diff --git a/AvH Plan/DataFetcher.swift b/AvH Plan/DataFetcher.swift
index c0755a7..fa9b58f 100644
--- a/AvH Plan/DataFetcher.swift	
+++ b/AvH Plan/DataFetcher.swift	
@@ -287,11 +287,11 @@ class DataFetcher {
     }
     
     func getColourPalette() -> [UIColor] {
-        return [#colorLiteral(red: 1, green: 1, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.4932718873, blue: 0.4739984274, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.5781051517, blue: 0, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9995340705, green: 0.988355577, blue: 0.4726552367, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4500938654, green: 0.9813225865, blue: 0.4743030667, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4508578777, green: 0.9882974029, blue: 0.8376303315, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4620226622, green: 0.8382837176, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.476841867, green: 0.5048075914, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.8446564078, green: 0.5145705342, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.5409764051, blue: 0.8473142982, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.6745098039, green: 0.5568627451, blue: 0.4078431373, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.7540688515, green: 0.7540867925, blue: 0.7540771365, alpha: 1)]
+        return [#colorLiteral(red: 1, green: 1, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.4932718873, blue: 0.4739984274, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.5781051517, blue: 0, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9995340705, green: 0.988355577, blue: 0.4726552367, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4500938654, green: 0.9813225865, blue: 0.4743030667, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4508578777, green: 0.9882974029, blue: 0.8376303315, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.4620226622, green: 0.8382837176, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.476841867, green: 0.5048075914, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.8446564078, green: 0.5145705342, blue: 1, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.5409764051, blue: 0.8473142982, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.6745098039, green: 0.5568627451, blue: 0.4078431373, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.7540688515, green: 0.7540867925, blue: 0.7540771365, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9490196078, green: 0.5450980392, blue: 0.5098039216, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9843137255, green: 0.737254902, blue: 0.01568627451, alpha: 1), #colorLiteral(red: 1, green: 0.9568627451, blue: 0.4588235294, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.8, green: 1, blue: 0.5647058824, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.6549019608, green: 1, blue: 0.9215686275, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.7960784314, green: 0.9411764706, blue: 0.9725490196, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.6823529412, green: 0.7960784314, blue: 0.9803921569, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.8431372549, green: 0.6823529412, blue: 0.9843137255, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9921568627, green: 0.8117647059, blue: 0.9098039216, alpha: 1), #colorLiteral(red: 0.9019607843, green: 0.7882352941, blue: 0.6588235294, alpha: 1)]
     }
     
     func getColourPaletteNames() -> [String] {
-        return [NSLocalizedString("white", comment: ""), NSLocalizedString("red", comment: ""), NSLocalizedString("orange", comment: ""), NSLocalizedString("yellow", comment: ""), NSLocalizedString("green", comment: ""), NSLocalizedString("cyan", comment: ""), NSLocalizedString("lightblue", comment: ""), NSLocalizedString("blue", comment: ""), NSLocalizedString("purple", comment: ""), NSLocalizedString("pink", comment: ""), NSLocalizedString("brown", comment: ""), NSLocalizedString("grey", comment: "")]
+        return [NSLocalizedString("white", comment: ""), NSLocalizedString("red", comment: ""), NSLocalizedString("orange", comment: ""), NSLocalizedString("yellow", comment: ""), NSLocalizedString("green", comment: ""), NSLocalizedString("cyan", comment: ""), NSLocalizedString("lightblue", comment: ""), NSLocalizedString("blue", comment: ""), NSLocalizedString("purple", comment: ""), NSLocalizedString("pink", comment: ""), NSLocalizedString("brown", comment: ""), NSLocalizedString("grey", comment: ""), NSLocalizedString("redA", comment: ""), NSLocalizedString("orangeA", comment: ""), NSLocalizedString("yellowA", comment: ""), NSLocalizedString("greenA", comment: ""), NSLocalizedString("cyanA", comment: ""), NSLocalizedString("lightblueA", comment: ""), NSLocalizedString("blueA", comment: ""), NSLocalizedString("purpleA", comment: ""), NSLocalizedString("pinkA", comment: ""), NSLocalizedString("brownA", comment: "")]
     }
     
     func getColour(for course: String) -> UIColor {
diff --git a/AvH Plan/de.lproj/Localizable.strings b/AvH Plan/de.lproj/Localizable.strings
index d6b228e..bba4774 100644
--- a/AvH Plan/de.lproj/Localizable.strings	
+++ b/AvH Plan/de.lproj/Localizable.strings	
@@ -54,6 +54,17 @@
 "pink" = "Pink";
 "brown" = "Braun";
 "grey" = "Grau";
+"redA" = "Rot (Android)";
+"orangeA" = "Orange (Android)";
+"yellowA" = "Gelb (Android)";
+"greenA" = "Grün (Android)";
+"cyanA" = "Cyan (Android)";
+"lightblueA" = "Hellblau (Android)";
+"blueA" = "Blau (Android)";
+"purpleA" = "Violett (Android)";
+"pinkA" = "Pink (Android)";
+"brownA" = "Braun (Android)";
+
 "personal_plan_empty" = "Dein Plan ist leer :(";
 
 // titles
diff --git a/AvH Plan/en.lproj/Localizable.strings b/AvH Plan/en.lproj/Localizable.strings
index 151eb7a..71442d2 100644
--- a/AvH Plan/en.lproj/Localizable.strings	
+++ b/AvH Plan/en.lproj/Localizable.strings	
@@ -55,6 +55,17 @@
 "pink" = "Pink";
 "brown" = "Brown";
 "grey" = "Grey";
+"redA" = "Red (Android)";
+"orangeA" = "Orange (Android)";
+"yellowA" = "Yellow (Android)";
+"greenA" = "Green (Android)";
+"cyanA" = "Cyan (Android)";
+"lightblueA" = "Light blue (Android)";
+"blueA" = "Blue (Android)";
+"purpleA" = "Purple (Android)";
+"pinkA" = "Pink (Android)";
+"brownA" = "Brown (Android)";
+
 "personal_plan_empty" = "Your plan is empty :(";
 
 // titles