2020-02-16 12:58:42 +01:00
<resources>
<!-- App -->
<string name= "app_name" translatable= "false" > Qwark</string>
<string name= "add" > Add</string>
<string name= "field_empty" > Field must not be left empty</string>
<string name= "delete" > Delete</string>
<string name= "confirm_action" > Confirm action</string>
<string name= "confirm" > Confirm</string>
<string name= "cancel" > Cancel</string>
<string name= "done" > Done</string>
<string name= "edit" > Edit</string>
<string name= "finish" > Finish</string>
<string name= "create" > Create</string>
2020-03-09 07:43:43 +01:00
<string name= "save" > Save</string>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<string name= "general" > General</string>
<string name= "alert_create_school_year_title" > Create a school year</string>
<string name= "alert_create_school_year_desc" > Before adding courses and final grades, please do make sure to go into the settings and create a school year and a score profile!</string>
<string name= "to_be_implemented" > To be implemented</string>
<string name= "powered_by_qwark" translatable= "false" > Powered by Qwark</string>
<string name= "made_by_deniz" translatable= "false" > Made by Deniz</string>
2020-03-09 07:43:43 +01:00
<string-array name= "greetings" >
<item> Hello %s!</item>
<item> Hi %s!</item>
<item> Hope you\'re doing well, %s.</item>
</string-array>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<!-- CourseFragment.kt -->
<string name= "course" > Course</string>
<string name= "courses" > Courses</string>
<string name= "your_courses" > Your Courses</string>
<string name= "current_average" > Current average: %s</string>
<string name= "current_total_average" > Current total average: %s</string>
<string name= "no_school_year_selected" > No school year selected</string>
<string name= "no_grades_entered_placeholder" > No grades entered for %s</string>
<string name= "add_course" > Add course</string>
<string name= "name" > Name</string>
<string name= "advanced" > Advanced</string>
<string name= "pick_icon" > Pick an icon</string>
<string name= "options_for_course" > Options for %s</string>
<string name= "historical_data_for_course" > Historical data for %s</string>
<string name= "edit_course" > Edit course</string>
<string name= "view_historical_data" > View historical data</string>
<string name= "delete_course_and_data" > Delete course and associated data</string>
<string name= "delete_course_and_data_confirmation" > Are you sure you want to delete %s and all associated information? This includes all grades and historical data and cannot be undone!</string>
<string name= "average_symbol" translatable= "false" > Ø: %s</string>
<string name= "average_for_year" > Ø for %s: %s</string>
<string name= "average_and_grade_for_year" > Ø for %s: %s ≙ %s</string>
<string name= "average_grade_for_year" > Ø for %s: Grade %s</string>
<string name= "average_grade_placeholder" > Ø: Grade %s</string>
<string name= "advanced_abbreviated_placeholder" > %s (Adv.)</string>
<plurals name= "average_points_placeholder" >
<item quantity= "one" > Ø: %s point</item>
<item quantity= "other" > Ø: %s points</item>
</plurals>
<string name= "average_points_no_grade_placeholder" > No grades yet</string>
<plurals name= "exam_weeks_placeholder" >
<item quantity= "one" > ; %s week until exam</item>
<item quantity= "other" > ; %s weeks until exam</item>
</plurals>
<plurals name= "exam_days_placeholder" >
<item quantity= "one" > ; %s day until exam</item>
<item quantity= "other" > ; %s days until exam</item>
</plurals>
<string name= "exam_today_placeholder" > ; exam today</string>
<string name= "grade_format_error" > Check grade type</string>
<!-- HistoricalAverageBottomSheet.kt -->
<string name= "averages_for_course" > Averages for %s</string>
<!-- GradeFragment.kt -->
<string name= "grades" > Grades</string>
<string name= "your_grades" > Your Grades</string>
<string name= "add_grade" > Add grade</string>
<string name= "verbal_placeholder" > Verbal</string>
<string name= "written_placeholder" > Written</string>
<string name= "exam_on_placeholder" > ; exam on %s</string>
<string name= "verbal" > Verbal</string>
<string name= "written" > Written</string>
<string-array name= "grades_points" translatable= "false" >
<item> 15</item>
<item> 14</item>
<item> 13</item>
<item> 12</item>
<item> 11</item>
<item> 10</item>
<item> 09</item>
<item> 08</item>
<item> 07</item>
<item> 06</item>
<item> 05</item>
<item> 04</item>
<item> 03</item>
<item> 02</item>
<item> 01</item>
<item> 00</item>
</string-array>
<string-array name= "grades_numbers" translatable= "false" >
<item> 1+</item>
<item> 1</item>
<item> 1-</item>
<item> 2+</item>
<item> 2</item>
<item> 2-</item>
<item> 3+</item>
<item> 3</item>
<item> 3-</item>
<item> 4+</item>
<item> 4</item>
<item> 4-</item>
<item> 5+</item>
<item> 5</item>
<item> 5-</item>
<item> 6</item>
</string-array>
<string-array name= "grades_letters" translatable= "false" >
<item> A+</item>
<item> A</item>
<item> A-</item>
<item> B+</item>
<item> B</item>
<item> B-</item>
<item> C+</item>
<item> C</item>
<item> C-</item>
<item> D+</item>
<item> D</item>
<item> D-</item>
<item> E+</item>
<item> E</item>
<item> E-</item>
<item> F</item>
</string-array>
<string name= "grade" > Grade</string>
<string name= "weighting" > Weighting</string>
<string name= "weighting_above_hundred" > Weighting must not exceed 100%</string>
<string name= "confirm_grade_deletion" > Are you sure you want to delete this grade?</string>
<string name= "edit_grade" > Edit grade</string>
<string name= "exam" > Exam</string>
<string name= "exam_date" > Exam date (yyyy-mm-dd)</string>
<string name= "date_format_issue" > This date can\'t be parsed</string>
<string name= "exam_past_issue" > Passed exams must have a grade associated</string>
2020-02-22 08:02:01 +01:00
<string name= "open_participation_fragment" > View participation</string>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<!-- NotesFragment.kt -->
<string name= "notes" > Notes</string>
<string name= "your_notes" > Your Notes</string>
<string name= "created_at" > Created: %s</string>
<string name= "add_note" > Add note</string>
<string name= "content" > Content</string>
<string name= "category" > Category</string>
<string name= "options_for_note" > Options for note</string>
<string name= "confirm_note_deletion" > Are you sure you want to delete this note?</string>
<string name= "uncategorized_brackets" > (Uncategorized)</string>
<string name= "edit_note" > Edit note</string>
<string name= "view_notes_for_category" > View all notes for category \'%s\'</string>
<string name= "delete_note" > Delete note</string>
<string name= "mark_note_done" > Mark note as done</string>
<string name= "mark_note_undone" > Undo marking note as done</string>
<string name= "note_dismissed" > (Dismissed)\n\n%s</string>
<string name= "quotation_marks" translatable= "false" > \'%s\'</string>
<!-- ParticipationFragment.kt -->
<string name= "participation" > Participation</string>
<string name= "your_participation" > Your Participation</string>
<string name= "link_course" > Link course</string>
<string name= "confirm_remove_participation_link" > Are you sure you want to remove this link to %s on %s? This will not delete any participations.</string>
<string name= "start_class_session" > Start class session</string>
<string name= "participation_placeholder" > Hand raised: %s, spoken: %s</string>
<string name= "participation_ratio_desc" > Hand raised : Spoken</string>
<string name= "delete_participation_confirmation" > Are you sure you want to delete this participation?</string>
<string name= "class_session" > Class Session</string>
2020-02-22 08:02:01 +01:00
<string name= "class_session_resumed" > Class Session (resumed)</string>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<string name= "long_press_to_cancel" > Long-press to cancel</string>
<string name= "long_press_to_finish" > Long-press to finish</string>
2020-02-22 08:02:01 +01:00
<string name= "open_grade_fragment" > View course</string>
<string name= "participation_too_old" > Participation too old to be resumed</string>
<string name= "participation_resumable" > " (resumable)"</string>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<string-array name= "days" >
<item> Monday</item>
<item> Tuesday</item>
<item> Wednesday</item>
<item> Thursday</item>
<item> Friday</item>
</string-array>
<!-- FinalsFragment.kt -->
<string name= "finals" > Finals</string>
<string name= "your_final_score" > Your Finals</string>
<string name= "score_profile_template" > Score for %s</string>
<string name= "no_score_profile_selected" > No score profile selected</string>
<string name= "options_for_final_grade" > Options for %s</string>
<string name= "final_grade" > final grade</string>
<string name= "basic_courses" > Basic courses</string>
<string name= "adv_courses" > Advanced courses</string>
<string name= "final_exams" > Finals</string>
<string name= "edit_final_grade" > Edit final grade</string>
<string name= "link_final_grade" > Link course</string>
<string name= "view_linked_course" > View linked course</string>
<string name= "clear_final_grade" > Clear final grade</string>
<string name= "clear_final_grade_desc" > Are you sure you want to clear this %s grade?</string>
<string name= "clear_final_grade_error" > Grade cannot be cleared; is already empty</string>
<string name= "pick_a_year" > Pick a school year</string>
<string name= "pick_a_course" > Pick a course</string>
2020-03-09 07:43:43 +01:00
<string name= "conversion_table" > Conversion table</string>
<string name= "points_to_grade_conversion_title" > Points to grade conversion table</string>
<string name= "points_to_grade_conversion" translatable= "false" > 900 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – </string>
2020-02-16 12:58:42 +01:00
<string name= "approximate_placeholder" translatable= "false" > ≈ %s</string>
<!-- SettingsFragment.kt -->
<string name= "settings" > Settings</string>
<string name= "course_sort_type" > Sort courses by</string>
<string-array name= "course_sort_type_options" >
<item> Time added (ascending)</item>
<item> Time added (descending)</item>
<item> Name (ascending)</item>
<item> Name (descending)</item>
<item> Advanced / basic</item>
<item> Basic / advanced</item>
<item> Average (ascending)</item>
<item> Average (descending)</item>
<item> Next exam</item>
</string-array>
<string name= "dark_mode" > App theme</string>
<string-array name= "dark_mode_options" >
<item> Light</item>
<item> Dark</item>
<item> Follow system</item>
</string-array>
<string name= "show_grade_average_title" > Show grade average in course selector</string>
<string name= "show_grade_average_desc" > Only applies to point averages</string>
<string name= "grade_type_title" > Grade type</string>
<string-array name= "grade_type_array" >
<item> Points (precise)</item>
<item> Points (rounded)</item>
<item> Numbered grades (1– </item>
<item> Lettered grades (A– </item>
</string-array>
<string name= "school_year_cap" > School year</string>
<string name= "add_school_year" > Add school year</string>
<string name= "edit_school_year" > Edit school year</string>
<string name= "copy_courses" > Copy courses</string>
<string name= "copy_courses_success" > Copied courses successfully</string>
<string name= "school_year" > school year</string>
<string name= "delete_school_year_desc" > Are you sure you want to delete the school year named %s?</string>
<string name= "participation_display" > Participation display</string>
<string-array name= "participation_display_array" >
<item> Average per lesson</item>
<item> Total</item>
</string-array>
<string name= "participation_day" > Selected day</string>
<string-array name= "participation_day_array" >
<item> Automatic</item>
<item> Monday</item>
<item> Tuesday</item>
<item> Wednesday</item>
<item> Thursday</item>
<item> Friday</item>
</string-array>
<string name= "final_grades" > Final grades</string>
<string name= "score_profile" > Score profile</string>
<string name= "add_score_profile" > Add score profile</string>
<string name= "edit_score_profile" > Edit score profile</string>
<string name= "delete_score_profile_desc" > Are you sure you want to delete the score profile named %s?</string>
<!-- hidden -->
<string name= "self_esteem" > You have got to work on your self-esteem :)</string>
</resources>
